People Used to Die

Direction and Choreography Marine Brutti, Jonathan Debrouwer, Arthur Harel, Céline Signoret
Music (original score) Guillaume Rémus
Rework Tutor Céline Signoret
Jumpstyle & Hakken Contributor Edgar Scassa
Rehearsal Assistant Silvia Sisto
Artistic Director (Equilibrio Dinamico) Roberta Ferrara
Executive Producer / Tour Manager Vincenzo Losito
(LA)HORDE – The Master’s Tools Production Pierre Marcadé & Pénélope Biessy
Costume Designer Andi Walker
Lighting Designer Claudio Carulli (originally designed by Thomas Godefroid)
“People used to die” è una rielaborazione per Equilibrio 2025 della performance originale “Avant les gens mouraient”, creata inizialmente nel 2014 per l’École de danse contemporaine de Montréal (EDCM). La performance si sviluppa attorno al movimento Mainstream Hardcore, reinterpretando i gesti dell’Hardjump, dell’Hakken (scena gabber) e del Jumpstyle.
Il Jumpstyle è un movimento popolare emerso negli anni 2000, evolutosi dall’Hardstyle (alcuni puristi del movimento ne fanno risalire le origini addirittura agli anni Ottanta).

Il Jumpstyle è un genere di musica elettronica praticato principalmente in Europa, in particolare in Belgio, Paesi Bassi, Irlanda, Regno Unito e nel nord della Francia.
 Il termine indica anche un tipo di danza che accompagna questo genere musicale, diventata popolare verso la fine degli anni Novanta nel nord Europa, soprattutto grazie al ballerino Patrick Jumpen e ad artisti musicali come Zware Jongens, Chicago Zone, DJ Coone, Ronald-V ed E-Max, tuttora figure di riferimento di questo stile musicale.
Il Jumpstyle è una danza ultra-dinamica composta da una serie di salti rapidi combinati a movimenti delle gambe e a figure stilizzate chiamate “tricks”, che durano generalmente tra i 20 e i 30 secondi.
 Questo stile di danza ha attirato una vasta comunità internazionale di appassionati, anche grazie ai video su YouTube che insegnano i passi base. Attraverso internet, il genere si è diffuso in tutto il mondo, dando origine nel tempo a diverse varianti, come oldschool, hardjump e ownstyle

Equilibrio Dinamico